Related%20passage sobre Orlá 1:5

אִילָן שֶׁנֶּעֱקַר וּבוֹ בְרֵכָה, וְהוּא חָיֶּה מִמֶּנָּה, חָזְרָה הַזְּקֵנָה לִהְיוֹת כַּבְּרֵכָה. הִבְרִיכָהּ שָׁנָה אַחַר שָׁנָה, וְנִפְסְקָה, מוֹנֶה מִשָּׁעָה שֶׁנִּפְסְקָה. סִפּוּק הַגְּפָנִים, וְסִפּוּק עַל גַּבֵּי סִפּוּק, אַף עַל פִּי שֶׁהִבְרִיכָן בָּאָרֶץ, מֻתָּר. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, מָקוֹם שֶׁכֹּחָהּ יָפֶה, מֻתָּר, וְמָקוֹם שֶׁכֹּחָהּ רָע, אָסוּר. וְכֵן בְּרֵכָה שֶׁנִּפְסְקָה וְהִיא מְלֵאָה פֵרוֹת, אִם הוֹסִיף בְּמָאתַיִם, אָסוּר:

Un árbol que fue desarraigado y tenía un brote enraizado [una rama baja que estaba doblada y plantada en el suelo] y el árbol ahora está obteniendo alimento [solo] del [nuevo] brote, el viejo árbol ahora asume el estado de el rodaje Si uno [doblado y] arraigado [una serie de ramas] año tras año, y [el primer brote] se separó, se cuenta [el número de años para las leyes de Orlah ] desde el momento en que se separó. [En cuanto a] brotes injertados de vides, y brotes de vid injertados que crecen en otros brotes de vid injertados, a pesar de que los arraigó en el suelo, están permitidos. El rabino Meir dice que, en un caso donde la fuerza [del injerto] es grande, está permitido; pero donde falta la fuerza [del injerto] está prohibido. (Así también) con respecto a un brote [enraizado] que se ha desprendido y está lleno de fruta, si [la fruta] aumentó [en tamaño] una doscientosésima parte [después de su desprendimiento] está prohibido.

Explora related%20passage sobre Orlá 1:5. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.